Bilocale con soppalco e travi a vista in zona centrale

In posizione strategica, a pochi passi da tutti i servizi principali come banca e farmacia, proponiamo in vendita elegante bilocale con soppalco, in ottime condizioni e caratterizzato da suggestive travi a vista. L’immobile, situato al primo piano di un complesso residenziale di sole 10 unità, si apre su un luminoso soggiorno con zona cottura mentre la zona notte è composta da camera matrimoniale e bagno finestrato. Al piano superiore troviamo una spaziosa zona relax, una cabina armadio, un secondo bagno, ripostiglio e delizioso terrazzino con vista sulle colline moreniche. A disposizione un comodo garage doppio nell’interrato.

EN.

One-Bedroom Loft Apartment with Exposed Beams in a Central Location

In a prime location, just a short walk from all essential amenities such as banks and pharmacies, we are delighted to present for sale this stylish one-bedroom loft apartment in excellent condition, featuring charming exposed wooden beams. Situated on the first floor of a residential complex with only 10 units, the property opens onto a bright living room with an open-plan kitchen, while the sleeping area consists of a master bedroom and a windowed bathroom. The upper level offers a spacious relaxation area, a walk-in wardrobe, a second bathroom, a storage room, and a delightful terrace with views of the Morainic Hills. A convenient double garage in the basement completes the property.

DE.

2-Zimmer-Maisonettewohnung mit sichtbaren Holzbalken in zentraler Lage

In bester Lage, nur wenige Schritte von allen wichtigen Annehmlichkeiten wie Bank und Apotheke entfernt, präsentieren wir zum Verkauf diese stilvolle 2-Zimmer-Maisonettewohnung in ausgezeichnetem Zustand, geprägt von charmanten sichtbaren Holzbalken. Die Wohnung befindet sich im ersten Stock einer Wohnanlage mit nur 10 Einheiten und öffnet sich zu einem hellen Wohnbereich mit offener Küche. Der Schlafbereich besteht aus einem Schlafzimmer mit Doppelbett und einem Badezimmer mit Fenster. Im oberen Geschoss erwarten Sie ein großzügiger Wohn-/Entspannungsbereich, ein begehbarer Kleiderschrank, ein zweites Badezimmer, ein Abstellraum sowie eine bezaubernde Terrasse mit Blick auf die Moränenhügel. Ein praktischer Doppelgaragenstellplatz im Untergeschoss rundet dieses Angebot ab.