Situato al secondo ed ultimo piano di un elegante e recentissimo residence con piscina, questo appartamento offre un perfetto mix di comfort moderno e ambienti luminosi. L'immobile dispone di un soggiorno con zona cottura, tre camere da letto e due bagni di cui uno finestrato. Il punto forte di questo quadrilocale è l'ampio terrazzo con parziale vista lago, adatto per pranzi all'aperto o semplicemente per rilassarsi. L'appartamento è dotato di ascensore, di aria condizionata e di riscaldamento a pavimento.
Il residence è situato in zona tranquilla ed è ben curato in ogni suo spazio, la sua vicinanza al lago (300 metri circa) lo rende perfetto sia come prima casa, seconda casa o per investimento.
Al piano interrato si trova un'ampia autorimessa che può ospitare fino a due autovetture che può essere acquistata al prezzo di 50.000.

EN.

Located on the second and top floor of an elegant and very recent residence with swimming pool, this apartment offers a perfect mix of modern comfort and bright environments. The property has a living room with kitchenette, three bedrooms and two bathrooms, one of which has a window. The strong point of this four-room apartment is the large terrace with partial lake view, suitable for outdoor lunches or simply for relaxing. The apartment has a lift, air conditioning and underfloor heating.
The residence is located in a quiet area and is well cared for in every space, its proximity to the lake (approximately 300 meters) makes it perfect both as a first home, second home or for investment.
In the basement there is a large garage that can accommodate up to two cars which can be purchased at the price of 50,000.

DE.

Dieses Apartment liegt im zweiten und obersten Stockwerk einer eleganten und sehr neuen Residenz mit Swimmingpool und bietet eine perfekte Mischung aus modernem Komfort und hellem Ambiente. Die Immobilie verfügt über ein Wohnzimmer mit Kochnische, drei Schlafzimmer und zwei Badezimmer, eines davon mit Fenster. Die Stärke dieser Vierzimmerwohnung ist die große Terrasse mit teilweisem Seeblick, die sich für Mittagessen im Freien oder einfach zum Entspannen eignet. Die Wohnung verfügt über einen Aufzug, Klimaanlage und Fußbodenheizung.
Die Residenz liegt in einer ruhigen Gegend und ist in allen Bereichen gepflegt. Durch die Nähe zum See (ca. 300 Meter) eignet sie sich sowohl als Erstwohnsitz, Zweitwohnsitz oder als Kapitalanlage.
Im Untergeschoss befindet sich eine große Garage für bis zu zwei Autos, die für 50.000 erworben werden kann.